■鮫島有美子（ソプラノ） SAMEJIMA Yumiko (soprano) 3875 東京芸術大学声楽科、および同大学院修了。安宅賞受賞。 1975年、二期会オペラ「オテロ」のデズデーモナで主役デビュー。その後ドイツ政府奨学生としてベルリン音楽大学に留学。名ソプラノ、エリザベート・グリュンマーに学ぶ。同在学中より、ドイツ国内やヨーロッパ各地で様々な演奏活動を始め、1982年よりドイツ、ウルム歌劇場の専属歌手として種々の大役を演じてきた。 1985年、「日本のうた」でレコードデビューを果たし、一躍脚光を浴びる。ドイツをはじめ各ヨーロッパ諸国、中南米、そして日本でも、オペラやリサイタル、全国にわたるコンサートのツアー、テレビ、ラジオなど精力的にその活動の場を広げている。1992年には、日本の代表的なオペラ「夕鶴」のつうを初めて演じ、絶賛を受けて再演を重ねた。1998年にはモスクワ公演に参加。1993年、NHKホール20周年記念公演「漂泊者のアリア」の砂原美智子役に抜擢され、沢田研二、風吹ジュンらと共演。 1995年シェイクスピア作「オセロー」のデズデモーナ役で平幹二郎、村井国夫らと共演、クラシックの歌い手としてまれな試みに挑んで大役を果たした。 新国立劇場においては、1999年に創作オペラ「罪と罰」のヒロインのソーニャ、2000年にオペラ「夕鶴」の新演出でつうを演じている。2005年、演劇界の鬼才、栗山民也によってオーケストラピットを使用しない新たな形態で作られたオペラ「夕鶴」においては、ひときわシンプルな舞台の中で見事に演じ切ったつうに、今までにも増して高い評価を得た。 1990年、日本ゴールドディスク大賞、1991年度、大阪ザ・シンフォニーホール・クリスタル賞受賞。コロムビアミュージックエンタテインメントより、数々のCDアルバムがリリースされている。 著書「歌の翼に」（音楽之友社）、｢プラタナスの木蔭で｣（時事通信社）、訳書「伴奏の芸術」（ムジカノーヴァ）。 二期会会員。洗足学園音楽大学客員教授。 ■共演 ヘルムート・ドイチュ（ピアノ） Helmut DEUTSCH (piano) 1945年、ウィーンに生まれる。ウィーン国立音楽アカデミーにて作曲・指揮・ピアノを学び、すべての学科を最優秀で卒業。ピアニストとしての国家試験に合格し、ウィーン市より作曲賞を受賞。 卒業後、21歳でただちにウィーン音楽大学で教鞭をとる傍ら、イルムガルト・ゼーフリート、並びに様々な国際的ソリストとの演奏活動が始まる。 1980年より故ヘルマン・プライ、また最近は、ペーター・シュライヤー、トーマス・モーザ、オラフ・ベーア、ボー・スコウフス、アンドレアス・シュミット、ベルント・ヴァイグル、ユリアーナ・バンゼ、アンゲリカ・キルヒシュラーガー、バーバラ・ボニーなどとのコンビでも知られており、彼等のリサイタルやレコード録音には欠かせない存在となっている。ヨーロッパやアメリカ、日本での演奏活動やラジオ・テレビ録音、またヴァイオリニストの故ゲルハルト・ヘッツェルやフルーティストのヴォルフガング・シュルツ、その他多くのウィーン・フィルのメンバーとの室内楽、世界屈指の伴奏者およびアンサンブル・ピアニストとしてめざましい活動を続けている。 DENON、DECCA、EMI、SONY、ポリグラム、ポニー・キャニオンなどから多くのＣＤをリリース。 著書「伴奏の芸術」(ムジカノーヴァ)。ミュンヘン音楽大学歌曲クラス教授。
38 10／8(日）14:00-14:45 仙台市青年文化センター／Aコンサートホール Sendai City Youth Cultural Center／Concert Hall ＜鮫島有美子、ドイツと日本の心を歌う＞ ＜Yumiko SAMEJIMA Sings the Spirit of Germany and Japan＞ モーツァルト：クローエに Mozart 　　 :An Chloe K.524 　　　　　　：ルイーゼが不実な恋人の手紙を焼いたとき　　 　　　　　　 :Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte K.520 シューベルト：菩提樹 Schubert:Der Lindenbam from “Winterreise” Op.89,D.911 ジルヒャー：ローレライ Silcher　　 :Loreley 　　　　　：ターラウのエンヒェン 　　　　　 :Annchen von Tharau　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ドイツ民謡：故郷を離るる歌 German folk songs：Der letzte Abend　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　：別れ 　　　　　　　　　 :Abschied 小林秀雄：落葉松 Hideo Kobayashi:Karamatsu 田村虎蔵：青葉の笛 Torazo Tamura:Aoba no-fue　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 山田耕筰：赤とんぼ　　他 Kosaku Yamada:Akatonbo　　and others 75 10／9(月）14:00-14:45 仙台市青年文化センター／Aコンサートホール Sendai City Youth Cultural Center／Concert Hall ＜鮫島有美子、ドイツと日本の心を歌う＞ ＜Yumiko SAMEJIMA Sings the Spirit of Germany and Japan＞ モーツァルト：クローエに Mozart:An Chloe K.524 　　　　　　：ルイーゼが不実な恋人の手紙を焼いたとき　　 　　　　　　:Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte K.520 シューベルト：菩提樹 Schubert:Der Lindenbam from “Winterreise” Op.89,D.911 ジルヒャー：ローレライ Silcher:Loreley 　　　　　　：ターラウのエンヒェン 　　　　　　:Annchen von Tharau　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ドイツ民謡：故郷を離るる歌 German Folk Songs:Der letzte Abend　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　：別れ 　　　　　 :Abschied 小林秀雄：落葉松 Hideo Kobayashi:Karamatsu 田村虎蔵：青葉の笛 Torazo Tamura:Aoba no-fue 山田耕筰：赤とんぼ　　　　　　他 Kosaku Yamada:Akatonbo　　and others